-
1 gré
gré [gʀe]masculine noun* * *gʀenom masculin1) ( convenance)être au gré de quelqu'un — [qualité, objet] to be to somebody's liking
de mon/ton plein gré — of my/your own free will
2) ( gratitude) fml3) ( hasard)* * *abr nf garantie contre les risques à l'exportationservice provided by ECGD* * *gré nm1 ( convenance) être au gré de qn [qualité, objet] to be to sb's liking; si la chambre n'est pas à votre gré if the room isn't to your liking; trop fort/violent à mon gré too strong/violent for my liking; vous pouvez modifier le décor à votre gré you can modify the decoration as you wish; contre le gré de qn against sb's will; nous sommes retenus contre notre gré we're being held against our will; de plein gré willingly; de mon/ton etc plein gré of my/your etc own free will; de bon gré gladly; de mauvais gré reluctantly; bon gré mal gré willy-nilly; de gré ou de force one way or another; de gré à gré [transaction, vendre] by mutual agreement;2 fml ( gratitude) savoir gré à qn de qch to be grateful to sb for sth; je lui sais gré de ce qu'il a fait I'm grateful to him for what he's done;3 ( hasard) j'ai flâné au gré de mon humeur I strolled where the mood took me; au gré des circonstances as circumstances dictate.[gre] nom masculin1. [goût, convenance]prenez n'importe quelle chaise, à votre gré sit down wherever you wish ou please2. [volonté, accord]je suis venue de mon plein ou propre gré I came of my own free willil la suivit de bon gré he followed her willingly ou of his own accord3. (soutenu) [gratitude]on vous saura mauvais gré d'avoir dit la vérité you'll get little reward ou people won't thank you for having spoken the truth————————au gré de locution prépositionnelleballotté au gré des événements tossed about ou buffeted by eventsde gré à gré locution adverbiale
См. также в других словарях:
gré — [ gre ] n. m. • gred Xe ; lat. gratum, neutre de gratus « chose agréable » 1 ♦ Ce qui plaît, ce qui convient (dans des expr.). AU GRÉ DE : selon le goût, la volonté de. Au gré de chacun. Trouver qqn, qqch. à son gré. Le matin ou le soir à votre… … Encyclopédie Universelle
Liste Des Lauréats Des Prix Félix En 2007 — Les lauréats des prix Félix en 2007, artistes québécois œuvrant dans l industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l occasion du vingt neuvième Gala de l ADISQ animé par Louis José Houde et qui eut lieu le 28 octobre 2007.… … Wikipédia en Français
Liste des laureats des prix Felix en 2007 — Liste des lauréats des prix Félix en 2007 Les lauréats des prix Félix en 2007, artistes québécois œuvrant dans l industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l occasion du vingt neuvième Gala de l ADISQ animé par Louis José Houde et qui… … Wikipédia en Français
Liste des lauréats des prix félix en 2007 — Les lauréats des prix Félix en 2007, artistes québécois œuvrant dans l industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l occasion du vingt neuvième Gala de l ADISQ animé par Louis José Houde et qui eut lieu le 28 octobre 2007.… … Wikipédia en Français
Liste des lauréats des prix Félix en 2007 — Les lauréats des prix Félix en 2007, artistes québécois œuvrant dans l industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l occasion du vingt neuvième Gala de l ADISQ animé par Louis José Houde et qui eut lieu le 28 octobre 2007.… … Wikipédia en Français
Bleu des Causses — Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Parc national des North Cascades — North Cascades National Park Catégorie UICN II (parc national) Pays … Wikipédia en Français
Gre-No-Li — Article principal : Associazione Calcio Milan. Gre No Li est le surnom donné à un trio d attaquants suédois de football qui évoluait dans le club lombard de l AC Milan en Italie et dans l équipe de Suède dans les années 1950. Gre No Li… … Wikipédia en Français
Championnat du monde des rallyes — Généralités Sport … Wikipédia en Français
Europe des peuples — Europe Pour les articles homonymes, voir Europe (homonymie) … Wikipédia en Français
Liste des personnages des Simpson — Les personnages des Simpson présentent une importante diversité, avec en premier plan la famille Simpson composée d Homer, Marge, leurs trois enfants Bart, Lisa et Maggie, et de leurs deux animaux de compagnie : leur chien Petit Papa Noël… … Wikipédia en Français
